„Burattino […] ist das von Alexei Nikolajewitsch Tolstoi in der Geschichte Die Abenteuer des Burattino oder das goldene Schlüsselchen (1936) geschaffene russische Pendant zu Pinocchio.“
« Bouratino […] est le pendant russe de Pinocchio créé par Alexeï Nikolaïevitch Tolstoï dans le récit Les Aventures de Bouratino ou la Petite Clé d'or (1936). »
„Immerhin gilt das deutsche Jugendstrafrecht in vielerlei Hinsicht als vorbildhaft — und könnte für ein russisches Pendant als Grundlage dienen, die den Eigenheiten des Landes angepasst wird.“
« Après tout, le droit pénal des mineurs allemand est considéré à bien des égards comme exemplaire — et pourrait servir de base à un pendant russe adapté aux particularités du pays. »
