Nun regen Sie sich doch nicht auf! Das ist doch lediglich eine Petitesse!
Mais ne vous énervez donc pas ! Ce n'est pourtant qu'une broutille !
„Die beiden Freunde waren aus ihrer Sicht etwas übereifrig gewesen, wollten zu viel des Guten, aber das Ganze sei nur eine Lächerlichkeit, eine Petitesse ohne politischen Hintergrund und kein Beinbruch.“
« De leur point de vue, les deux amis avaient été un peu trop zélés, avaient trop bien voulu faire, mais tout cela n'était qu'une bêtise, une peccadille sans arrière-plan politique et rien de dramatique. »
