Die Vorbereitungen für die Polarexpedition waren sehr zeitraubend.
Les préparatifs de l'expédition polaire furent extrêmement longs.
„Bisher hatte man Polarexpeditionen mit einem mehr oder weniger großen Aufgebot an Begleitern und Hilfspersonal unternommen.“
« Jusqu'alors, on avait entrepris les expéditions polaires avec une troupe plus ou moins nombreuse de compagnons et d'auxiliaires. »
