Polster

der

[ˈpɔlstɐ]NomPluriel: Polster

Définitions

oreiller- coussin dans le lit

Kissen im Bett

„Helfer des Roten Kreuzes und der Caritas versorgten sie mit Lebensmitteln, Getränken, Decken und Polstern.“

« Des bénévoles de la Croix-Rouge et de Caritas leur ont fourni des vivres, des boissons, des couvertures et des oreillers. »

„Sie schob einen Polster unter Auguste Schmerdas Kopf und ein Zierkissen unter ihre Beine.“

« Elle glissa un oreiller sous la tête d'Auguste Schmerda et un coussin d'ornement sous ses jambes. »

rembourrage- garniture intérieure

Ausstaffierung in

matelas financier- réserve, marge de manœuvre, amortissement lors de transactions financières

Rücklage, Spielraum, Abfederung bei Geldgeschäften

„Wie die Statistiker belegten, hatten Paare mit Kindern nur 27 300 Euro als finanzielles Polster, während Paare ohne Kinder über 36 300 Euro verfügten.“

« Comme le prouvent les statisticiens, les couples avec enfants ne disposaient que de 27 300 euros comme matelas financier, alors que les couples sans enfant disposaient de 36 300 euros. »

coussinet

Synonymes

Kissen

Kopfpolster

Puffer

Mots plus spécifiques (hyponymes)