Presse

die

[ˈpʁɛsə]NomPluriel: Pressen

Définitions

presse- appareil servant à presser

Gerät, das zum Pressen dient

„So kauften die Idealisten 1995 eine kleine Presse, mit der sie eigene Äpfel verflüssigten.“ (Internetbeleg)

« Ainsi, ces idéalistes ont acheté en 1995 une petite presse avec laquelle ils pressaient leurs propres pommes. » (attestation Internet)

„Alle halfen sich gegenseitig, die Presse war ununterbrochen im Einsatz und wir füllten Fass um Fass.“

« Tout le monde s'entraidait, la presse tournait sans interruption et nous remplissions tonneau après tonneau. »

presse écrite- ensemble des journaux et revues ainsi que de leurs collaborateurs et employés

Gesamtheit der Zeitungen und Zeitschriften sowie deren Mitarbeiter und Angestellte

Ich hasse das Feuilleton und die Presse allgemein.

Je déteste les pages culturelles et la presse en général.

„Es handelt sich also von einer neuen Verschärfung der Zensur in religiösen Angelegenheiten, von einer neuen Polizeimaßregel gegen die kaum aufatmende Presse“.

« Il s'agit donc d'un nouveau durcissement de la censure en matière religieuse, d'une nouvelle mesure policière contre une presse qui respirait à peine. »

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)