„Endlich kam eine elegante, rundliche Dame mittleren Alters und führte ihn durch eine Flucht von Büros zu der Suite des Produzenten.“
« Enfin, une dame d'âge moyen, élégante et un peu ronde, arriva et le conduisit à travers une enfilade de bureaux jusqu'à la suite du producteur. »
„Er läuft monatelang, wird ein Publikumsrenner und bringt dem Produzenten und dem Regisseur den damals noch neuen, aber bereits begehrten Oscar ein.“
« Il reste à l'affiche pendant des mois, remporte un franc succès public et fait gagner au producteur et au réalisateur l'Oscar, alors tout récent mais déjà très convoité. »