Prospekt

der

[pʁoˈspɛkt]NomPluriel: Prospekte

Définitions

prospectus- feuillet ou petite revue servant de publicité dans le commerce

Zettel bis kleinere Zeitschrift, die als Werbung in der Wirtschaft dient

Um Kunden zu gewinnen, versenden die Kaufhäuser mehrmals im Monat ihre Prospekte mit verschiedenen Angeboten und Preisen an die Bevölkerung.

Pour attirer des clients, les grands magasins envoient plusieurs fois par mois à la population leurs prospectus comportant diverses offres et prix.

„Von der Baumesse hatten Mama und Papa mehrere Pfund Prospekte mitgebracht.“

« Maman et papa avaient rapporté du salon du bâtiment plusieurs kilos de prospectus. »

veduta- représentation de (parties de) vues urbaines de façon souvent exagérée en perspective (en raccourci)

Darstellung von (Teilen von) Ortsansichten in oft perspektivisch übertriebener (verkürzter) Weise

Bei einem gezeichneten Prospekt ist die Ansicht des Bildes übertrieben dargestellt.

Sur une vue dessinée, la perspective de l'image est représentée de façon exagérée.

toile de fond- arrière-plan d'une scène peint en perspective

perspektivisch gemalter Hintergrund der Bühne

Das Prospekt wird auf die Bühne herabgelassen.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)