„Die Befindlichkeit des Reiches war im Inneren durch sozialen Frieden und wirtschaftliche Prosperität gekennzeichnet sowie durch Stabilität in der Außenpolitik, die zeitweilig in den Hintergrund trat.“
« La situation interne de l'Empire était caractérisée par la paix sociale et la prospérité économique, ainsi que par une stabilité de la politique étrangère, qui s'effaça temporairement à l'arrière-plan. »
„Die prächtigen Barockkirchen von Ouro Preto und Umgebung künden noch heute von der einstigen Prosperität.“
« Les splendides églises baroques d'Ouro Preto et des environs témoignent aujourd'hui encore de l'ancienne prospérité. »
