Pudel

der

[ˈpuːdl̩]NomPluriel: Pudel

Définitions

caniche- race de chien de taille moyenne au pelage souvent bouclé

eine mittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell

Die Jacob Sisters haben immer ihre weißen Pudel bei sich, die zu ihrem Markenzeichen geworden sind.

Les Jacob Sisters ont toujours avec elles leurs caniches blancs, qui sont devenus leur marque de fabrique.

Er sah aus wie ein begossener Pudel.

Il avait l'air d'un chien battu.

trou- lancer raté au jeu de quilles qui ne renverse aucune quille

ein Fehlwurf beim Kegeln, der gar keinen Kegel umwirft

Verlässt die Kugel die Bahn beim Kegeln und fällt in die Rinne, dann nennt man das einen Pudel, Pumpe, Gosse oder anders.

Si la boule quitte la piste au jeu de quilles et tombe dans la rigole, on appelle cela un trou, une rigole ou autrement.

noctuelle pudibonde- l'acronycte du saule, un papillon de nuit de la famille des noctuidés

der Woll-Rindeneule, einem Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter

Die Raupen des Pudels haben lange weiße bis gelbe Haare.

Les chenilles de ce papillon portent de longs poils blancs à jaunes.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)