Ramme

die

[ˈʁamə]NomPluriel: Rammen

Définitions

brebis- femelle du mouton

weibliches Schaf

Früher nannte man die Zibbe "Ramme" und den Bock "Ramm".

Autrefois, on appelait la brebis « Ramme » et le bélier « Ramm ».

sonnette- outil ou machine servant à tasser la terre, les pierres, à compacter les sols et les terrains meubles ou mous, à enfoncer des pieux, des piquets, des palplanches, à défoncer des revêtements d'asphalte, des couches de béton, ou à forger et déformer des métaux

ein Werkzeug oder eine Maschine, das/die zum Feststampfen von Erde, Steinen, zum Verdichten von Böden und losem, weichem Untergrund, zum Einrammen von Pfählen, Pflöcken, Spundwänden, zum Aufbrechen von Asphaltdecken, Betonschichten und zum Schmieden bzw. Verformen von Metallen dient

Die Ramme trieb Pflöcke in den Grund.

La sonnette enfonçait des pieux dans le sol.

„Rumm rumm ratscht die Ramme nieder, ich schlage alles, noch eine Schiene.“

« Vlan, vlan, la dame s'abat avec fracas, j'écrase tout, encore un rail. »

éperon- étrave renforcée ou éperon de proue

Rammbug

Im Ersten Weltkrieg wurden die Kriegsschiffe ebenfalls mit Rammen ausgestattet.

Synonymes