massiver Widerstand gegen bestimmte Zustände, die als unhaltbar betrachtet werden
In dem Land brach eine offene Revolte aus.
Une révolte ouverte éclata dans le pays.
„Man raunte, dass die Revolte am Tag des heiligen Thomas, also am 21. Dezember, ausbrechen werde.“
« On chuchotait que la révolte éclaterait le jour de la Saint-Thomas, c'est-à-dire le 21 décembre. »