„Tom, der Galerist, zeigt auf, wie sehr Risikofreude, gepaart mit finanziellem Vermögen, in Krisenzeiten die Basis für längerfristige Gewinne ermöglicht.“
« Tom, le galeriste, montre à quel point le goût du risque, associé à des moyens financiers, permet en temps de crise de poser les bases de gains à plus long terme. »
„Der Grad seiner Risikoscheu oder Risikofreude kann unterschiedlich ausgeprägt sein.“
« Le degré de son aversion ou de son goût pour le risque peut être plus ou moins marqué. »