„Zur Tatwaffe befragt, sagte mein Sohn, ihm sei das Schießeisen - übrigens eine 7-mm-Tokarev aus sowjetischen Armeebeständen - schon vor eineinhalb Jahren zur Hand gewesen.“
« Interrogé sur l'arme du crime, mon fils a déclaré qu'il avait ce flingue — un Tokarev de 7 mm provenant des stocks de l'armée soviétique, soit dit en passant — sous la main depuis déjà un an et demi. »
„Sie griffen wieder zur Flasche, nahmen ihre Schießeisen und trollten sich.“
« Ils reprirent la bouteille, ramassèrent leurs flingues et déguerpirent. »
