Station

die

[ʃtaˈt͡si̯oːn]NomPluriel: Stationen

Définitions

station- endroit où un moyen de transport public s'arrête selon un horaire

eine Stelle, an der ein öffentliches Verkehrsmittel planmäßig hält

An der nächsten Station müssen wir aussteigen.

À la prochaine station, nous devons descendre.

„Auf der nächsten Station stieg sie aus, und nicht lange darauf verließ auch der Leutnant das Abteil; gleichzeitig entstiegen den Wagen der dritten Klasse einige Gruppen Infanterie.“

„À la prochaine station, elle descendit, et peu après le lieutenant quitta aussi le compartiment ; en même temps, quelques groupes d'infanterie sortirent des voitures de troisième classe.“

halte- lieu d'interruption d'un voyage ou d'une randonnée

Ort der Unterbrechung einer Reise oder Wanderung

Bei nächster Gelegenheit werden wir Station machen.

Lors de la prochaine occasion, nous ferons halte.

étape- point précis dans un déroulement, un processus ou une procédure

ein bestimmter Punkt in einem Ablauf, Verfahren oder Vorgang

Das Abschlussexamen ist eine besonders wichtige Station im Lebenslauf.

L'examen final est une étape particulièrement importante dans le parcours de vie.

Mots plus spécifiques (hyponymes)