Stiege

die

[ˈʃtiːɡə]NomPluriel: Stiegen

Définitions

escalier en bois- escalier en bois raide, souvent étroit

steile, oft schmale Holztreppe

Er ist die Stiege heruntergefallen.

Il est tombé de l'escalier en bois.

„In diesem Moment waren Schritte auf der Stiege zu hören.“

« À ce moment-là, on entendit des pas dans l'escalier en bois. »

escalier- escalier

Treppe

„Sie raffte ihre Röcke und nahm die Stiegen jede nächste Stufe überspringend, wie sie das beim Herrn Doktor einmal beobachtet hat.“

« Elle releva ses jupes et prit les escaliers en sautant une marche sur deux, comme elle l'avait vu faire une fois chez le médecin. »

„Nach dieser Geste des Schlafens winkte sie ihn die Stiege hinauf.“

« Après ce geste du coucher, elle lui fit signe de monter l'escalier. »

lot de vingt-quatre- 1 lot = 24, plus rarement 20 pièces

1 Stiege = 24, seltener 20 Stück

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)