Suizid

der

[zuiˈt͡siːt]NomPluriel: Suizide

Définitions

suicide- fin de sa propre vie, accomplie en pleine conscience et par sa volonté propre et libre

Beendigung des eigenen Lebens, welche unter vollem Bewusstsein und durch den eigenen, freien Willen vollzogen wird

Im Mittelalter wurde der Versuch eines Suizids (auch: Suizides) als Kapitalverbrechen angesehen und mit dem Tode bestraft.

Au Moyen Âge, la tentative de suicide était considérée comme un crime capital et punie de mort.

„Und zeigt der Oba selbst ein Gebrechen oder eine körperliche Schwäche, ist es Zeit für ihn, Suizid zu verüben oder sich einem rituellen Königsmord zu stellen.“

« Et si l'oba lui-même montre une infirmité ou une faiblesse physique, il est temps pour lui de se suicider ou de se soumettre à un régicide rituel. »

acte suicidaire- acte contre le corps et la vie de sa propre personne, puni par la loi dans la plupart des États

Handlung gegen Leib und Leben der eigenen Person, welche in den meisten Staaten unter Strafe steht

Laut Schweizer Strafgesetzbuch ist ein Suizid einem Mord gleichgestellt.

Selon le code pénal suisse, un suicide est assimilé à un meurtre.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Harakiri