Der Detektiv war schon am Gehen und hatte die Türklinke in der Hand, als ihm noch eine wichtige Frage einfiel.
Le détective s'en allait déjà, la béquille à la main, quand une question importante lui vint encore à l'esprit.
„Ich lege die Hand auf die Türklinke der Badezimmertür und halte noch einmal inne.“
« Je pose la main sur la béquille de la porte de la salle de bain et hésite encore un instant. »