[COVID-19-Pandemie:] „Auf halber Strecke wartet ein Grenzbeamter in grauem Anzug, Atemmaske und ausgestattet mit einem Temperaturmessgerät, das er den Einreisenden wie eine Pistole an die Stirn hält.“
[pandémie de COVID-19 :] « À mi-chemin attend un garde-frontière en costume gris, avec masque, muni d'un appareil de mesure de la température qu'il pointe comme un pistolet sur le front des entrants. »
„Die Basis-Ausrüstung besteht aus einem Fotoapparat, einer Videokamera und einem Temperaturmessgerät.“
« L'équipement de base se compose d'un appareil photo, d'une caméra vidéo et d'un appareil de mesure de la température. »