„Bis zur Tankstelle in Pelly Crossing, auf halbem Weg nach Dawson, ist das Thermometer schon auf minus 20 Grad gefallen.“
« Jusqu'à la station-service de Pelly Crossing, à mi-chemin de Dawson, le thermomètre était déjà tombé à moins 20 degrés. »
„Auch in der Wetterstation Salzburg-Freisaal wurden die 33,2 Grad vom 27. Mai übertroffen, der Thermometer zeigte 34,6 Grad.“
« À la station météo de Salzbourg-Freisaal aussi, les 33,2 degrés du 27 mai ont été dépassés, le thermomètre affichait 34,6 degrés. »