„Gewaltige Klangmassen bewegt der große Tonmaler, und jeder einzelne Musiker im Mammutorchester war gefordert, sich vor den über 100 Kollegen auf der erweiterten Bühne der Laeiszhalle zu behaupten.“
„Le grand compositeur meut des masses sonores considérables, et chaque musicien du mammouth orchestral était mis au défi de s'affirmer face aux plus de 100 collègues sur la scène élargie de la Laeiszhalle."
