Vergangenheit

die

[ˌfɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯t]NomPluriel: Vergangenheiten

Définitions

passé- période de temps qui se situe en arrière

Zeitabschnitt, der zurückliegt

„Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“

«S'occuper du royaume des morts du passé est inutile si cela ne sert pas à donner un sens au présent vivant.»

In der Vergangenheit haben wir immer so gehandelt.

Dans le passé, nous avons toujours agi ainsi.

temps du passé- temps qui indique que l'action a eu lieu dans le passé

Tempus, das anzeigt, dass die Handlung in der Vergangenheit ^([1]) stattgefunden hat

Es gibt die erste, zweite und dritte Vergangenheit. Man nennt sie auch Imperfekt, Perfekt und Plusquamperfekt.

Il existe le premier, le deuxième et le troisième passé. On les appelle aussi imparfait, parfait et plus-que-parfait.

„Nur gut, daß auch die Engländer Dingwörter, Tätigkeits- und Eigenschaftswörter, Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft hatten, genau wie wir.“

«Heureusement que les Anglais avaient aussi des noms, des verbes et des adjectifs, du passé, du présent et du futur, exactement comme nous.»

passé personnel

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)