Version

die

[vɛʁˈzi̯oːn]NomPluriel: Versionen

Définitions

interprétation- une possibilité parmi plusieurs

eine von mehreren Möglichkeiten

Ich würde dazu gerne Deine Version hören.

J'aimerais entendre ton interprétation à ce sujet.

„Anselm von Canterbury entwarf die erste und bekannteste Version des ontologischen Gottesbeweises: Gott ist definiert als das vollkommenste Wesen, über das hinaus nichts Vollkommeneres gedacht werden kann.“

« Anselme de Cantorbéry élabora la première et la plus célèbre interprétation de la preuve ontologique de Dieu : Dieu est défini comme l'être le plus parfait, au-delà duquel rien de plus parfait ne peut être pensé. »

version- édition évoluée d'un objet, d'un modèle ou d'un logiciel

weiterentwickelte Fassung eines Gegenstandes, Modells oder einer Software

Die Beta-Version ist schon etwas besser.

La version bêta est déjà un peu meilleure.

[Ubuntu:] „Bis heute erscheint alle sechs Monate eine neue Version.“

« [Ubuntu :] jusqu'à aujourd'hui, une nouvelle version paraît tous les six mois. »

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)