„Den Eltern fällt bald ein außergewöhnlicher Wesenszug auf. Michel, wegen starker Fehlsichtigkeit inzwischen mit einer Brille ausgestattet, ist extrem neugierig auf Menschen.“
« Les parents remarquent bientôt un trait de caractère extraordinaire. Michel, entre-temps équipé de lunettes à cause d'une forte mauvaise vue, est extrêmement curieux des gens. »
„Das Anarchische gehört nicht erst seitdem zum Wesenszug der Bayern.“
« L'anarchisme fait partie du trait de caractère des Bavarois depuis bien avant. »
