Wiek

anse- baie plus petite et peu profonde à l'intérieur d'un bodden, d'une lagune sur la côte de la mer Baltique

(kleinere, flachere) Bucht (innerhalb eines Boddens, einer Lagune an der Ostseeküste)

comptoir marchand- au début du Moyen Âge, entre le 7e et le 9e siècle, lieu fortifié au bord de l'eau pour les marchands avec une population résidente seulement partiellement fixe, où le commerce au long cours était pratiqué et les marchandises transbordées

im frühen Mittelalter (zwischen dem 7. und 9. Jahrhundert) befestigter Ort (am Wasser) für Kaufleute mit nur teils fester Anwohnerschaft, an dem Handel/Fernhandel betrieben und Güter umgeschlagen wurden