„Günther Jauch wird Winzer. Bald schon wird ihm das Weingut von Othegraven im 600-Seelen-Örtchen Kanzem an der Saar gehören.“
« Günther Jauch devient viticulteur. Bientôt, le domaine viticole von Othegraven dans le village de 600 habitants de Kanzem sur la Sarre lui appartiendra. »
„Die Winzer von Saale und Unstrut rechnen mit erheblichen Ertragseinbußen. Sie befürchten im Vergleich zu den Vorjahren Ausfälle zwischen 70 und 80 Prozent.“
« Les viticulteurs de la Saale et de l’Unstrut s’attendent à d’importantes pertes de rendement. Ils craignent des pertes de 70 à 80 pour cent par rapport aux années précédentes. »
