Wuchs

der

[vuːks]NomPluriel: Wüchse

Définitions

croissance- le développement, le fait de grandir des plantes, des animaux, des humains

die Entwicklung, das Größerwerden von Pflanzen, Tieren, Menschen

„Für einen guten Wuchs des neuen Rasens gab es noch eine spezielle Düngung.“

« Pour une bonne croissance de la nouvelle pelouse, il y a eu encore une fertilisation spéciale. »

stature- la manière d'être, l'aspect extérieur de quelque chose qui a poussé

die Art, das Erscheinungsbild von etwas Gewachsenem

„Dank kräftigem Wuchs und blauer Augen besteht der Siebzehnjährige mit Auszeichnung und schleicht sich, das strikte Verbot seines Vaters missachtend, im Morgengrauen aus dem Elternhaus.“

« Grâce à sa stature robuste et à ses yeux bleus, le jeune de dix-sept ans réussit avec mention et se glisse hors de la maison parentale à l'aube, défiant l'interdiction stricte de son père. »

„Aus seinem harten Wuchs heraus heilten die Wunden.“

« De sa stature robuste, les blessures guérirent. »

végétation- l'ensemble des plantations qui ont poussé

die Gesamtheit der gewachsenen Anpflanzung

Der ganze Wuchs junger Thujen erlitt durch Hagel großen Schaden.

Synonymes