Zenit

der

[t͡seˈnɪt]Nom

Définitions

zénith- point le plus haut de la voûte céleste situé à la verticale au-dessus de l'observateur

der höchste Punkt des Himmelsgewölbes senkrecht über dem Betrachter

Im Mai steht der Große Wagen schon am frühen Abend hoch im Zenit.

En mai, la Grande Ourse se tient déjà haut au zénith en début de soirée.

„Vom Zenit bis zum Nadir erstreckte sich ein unübersehbarer Ring von Sternenstaub, jene Milchstraße, in deren Mitte unsere Sonne nur als Stern vierter Größe gilt.“

«Du zénith au nadir s'étendait un anneau immense de poussière d'étoiles, cette Voie lactée au centre de laquelle notre soleil ne compte que comme une étoile de quatrième grandeur.»

apogée- moment du plus grand succès

Zeitpunkt des größten Erfolges

Bereits im Alter von 20 Jahren hatte er den Zenit seines Ruhms erreicht.

Dès l'âge de 20 ans, il avait atteint l'apogée de sa gloire.

„Denn auch an der Börse war der Zenit bereits überschritten.“

«Car même à la Bourse, l'apogée était déjà dépassé.»

Synonymes

Antonymes