„Kurz nach elf hatte Högni an meine Zimmertür geklopft.“
« Peu après onze heures, Högni avait frappé à la porte de ma chambre. »
„Max Barabander schlief fest und gut, bis jemand vom Personal an seine Zimmertür klopfte.“
« Max Barabander dormait profondément et bien, jusqu'à ce qu'un employé frappe à la porte de sa chambre. »