„Die Zusage zur Einbindung der Ärztekammer in deren Erstellung werde zumindest in seiner Tiroler Heimat eingehalten.“
« La promesse d’associer la chambre des médecins à son élaboration sera au moins tenue dans son Tyrol natal. »
„Zu ihrem einundsechzigsten Geburtstag bekam Helena ein ganz besonderes Geschenk: einen Brief mit der Zusage für einen Platz in einem Altersheim.“
« Pour son soixante et unième anniversaire, Helena reçut un cadeau tout particulier : une lettre avec la promesse d’une place dans une maison de retraite. »
