abgeschlossen

[ˈapɡəˌʃlɔsn̩]Adjectif

Définitions

clos- fermé sur lui-même, indépendant

in sich geschlossen, selbstständig

Ab dem 10. Januar ist es Restaurant-Gästen nur noch in abgeschlossenen Raucherräumen mit einer separaten Lüftung gestattet, das Mahl mit Zigaretten oder Zigarren ausklingen zu lassen.

À partir du 10 janvier, il n'est permis aux clients du restaurant de finir leur repas avec cigarettes ou cigares que dans des fumoirs clos dotés d'une ventilation séparée.

retiré- évitant le contact avec les autres humains, solitaire

Kontakt mit anderen Menschen meidend, einsam

Meine Schwester arbeitet zur Zeit abgeschlossen an ihrer Doktorarbeit, ich habe sie seit Wochen nicht gesprochen.

Ma sœur travaille en ce moment retirée sur sa thèse de doctorat, je ne lui ai pas parlé depuis des semaines.

achevé- terminé

beendet

Verfügen Sie über eine abgeschlossene Berufsausbildung?

Disposez-vous d'une formation professionnelle achevée ?

Synonymes

abgeschieden

einsam

fertig