„Zwischen den drei potentiellen Gegnern Schwedens zeichnete sich bald nach der Thronbesteigung des erst 15-jährigen Karls XII. von Schweden (1682–1718) der Zusammenschluss zu einer Allianz ab.“
« Peu après l'accession au trône de Charles XII de Suède, âgé de seulement 15 ans, une alliance se dessina entre les trois adversaires potentiels de la Suède. »
„Die Stämme leben also keineswegs isoliert, sondern schließen Allianzen miteinander und stellen große Armeen auf.“
« Les tribus ne vivent donc nullement isolées, mais concluent des alliances entre elles et lèvent de grandes armées. »
