Analyse

analyse- examen global et systématique au cours duquel l'objet examiné est décomposé et divisé en ses éléments constitutifs, lesquels sont ensuite ordonnés, examinés et évalués, en tenant également compte des relations entre les différents éléments et de leur intégration

ganzheitliche, systematische Untersuchung, bei der das untersuchte Objekt zergliedert und in seine Bestandteile zerlegt wird und diese anschließend geordnet, untersucht und ausgewertet werden, wobei auch die Beziehungen der einzelnen Elemente und deren Integration berücksichtigt werden

analyse chimique- décomposition d'une substance chimique en ses différents composants

Zerlegung einer chemischen Substanz in ihre einzelnen Bestandteile

résultat d'analyse- résultat de l'examen issu d'une observation minutieuse