anmaßen

s'arroger- s'autoriser ce qui ne vous revient pas ; faire ce dont on n'est pas capable ; revendiquer quelque chose de manière arbitraire et injustifiée

sich etwas erlauben, was einem nicht zusteht; etwas tun, wozu man nicht fähig ist; etwas eigenmächtig, unberechtigterweise für sich in Anspruch nehmen