Wenn man ein Wägegut außermittig auf die Waage legt, können Messfehler entstehen.
Si l'on pose un objet à peser de manière excentrée sur la balance, des erreurs de mesure peuvent survenir.
Der Tragegriff ist außermittig angebracht, damit die Kanne bereits beim Anheben eine Neigung nach vorne erhält.
La poignée est fixée de façon excentrée pour que la carafe s'incline déjà vers l'avant quand on la soulève.