Er hat sich aufgezehrt für das, was er als seine republikanische Pflicht erkannte.
Il s’est consumé pour ce qu’il reconnaissait comme son devoir républicain.
Der Mythos der harten Outback-Pioniere hat sich aufgezehrt, und die seit den siebziger Jahren enthusiastisch propagierte multikulturelle Gesellschaft wird in diesen Zeiten wirtschaftlicher Probleme von populistischen Politikern in Frage gestellt.
Le mythe des durs pionniers de l’outback s’est consumé, et la société multiculturelle propagée avec enthousiasme depuis les années soixante-dix est remise en question en ces temps de problèmes économiques par des politiciens populistes.
