belegt

[bəˈleːkt]Adjectif

Définitions

garni- muni d'un revêtement

etwas ist mit einem Belag versehen

Zum Frühstück werden belegte Brötchen serviert.

Au petit-déjeuner, des petits pains garnis sont servis.

Du hast aber eine stark belegte Zunge.

Tu as vraiment la langue très chargée.

voilé- pas au son pur, un peu enroué

nicht klangrein, etwas heiser

Ihre Stimme klingt belegt.

Sa voix semble voilée.

attesté- dont il existe un justificatif, une preuve, prouvable

ein Beleg, Nachweis ist vorhanden, belegbar

Nunmehr ist auch der Ort und nicht nur der Zeitpunkt der Schlacht im Teutoburger Wald belegt.

Désormais, le lieu et non seulement la date de la bataille de la forêt de Teutobourg est attesté.

occupé- quelqu'un ou quelque chose est occupé, non disponible, injoignable ; quelque chose (chaise, place) est marqué par un objet indiquant que quelqu'un y a déjà pris place mais ne l'utilise pas pour le moment ; une liaison de communication est déjà utilisée, un rendez-vous est pris, complet, non disponible

Synonymes

Antonymes