besammeln

[bəˈzaml̩n]Verbe

Définitions

rassembler- rassembler

versammeln

„Spätestens im Monat März ist die Landwehr-Infanterie zu Personalmusterungen im Rekrutirungskreise kompagnieweise auf einen Tag zu besammeln.“ (1875)

« Au plus tard au mois de mars, l’infanterie de la Landwehr doit être rassemblée pour les revues d’effectifs dans le cercle de recrutement par compagnie en un jour. » (1875)

se réunir- se rassembler

sich versammeln

Wir besammeln uns um 13:00 bei der Turnhalle.

Nous nous réunissons à 13h00 près de la salle de gymnastique.

prélever- visiter en vol et prendre du nectar ou prélever des échantillons, des spécimens

anfliegen und Nektar aufnehmen oder Proben/Beispielexemplare sicherstellen

„Eine reine Pollenpflanze, die von Hummeln (B. lucorum und B. terrestris) durch schnelles Laufen über die Blütenstände mit vibrierenden Flügeln besammelt wird.“

« Une plante purement pollinifère, visitée par des bourdons (B. lucorum et B. terrestris) qui la parcourent rapidement en courant sur les inflorescences avec des ailes vibrantes. »

„Zusätzlich sind die natürlichen Substrate, wie Torf, Schlamm, amphibische und submerse Vegetation, Totholz sowie Wurzeln worden.“

Antonymes

trennen

vereinzeln

zerstreuen