Romantische Darstellungen des Mittelalters beschönigen die finsteren Aspekte der Epoche.
Les représentations romantiques du Moyen Âge enjolivent les aspects sombres de l’époque.
„Die Briten hatten eine Untersuchungskommission unter Vorsitz von Lord Hunter eingesetzt, deren Bericht die Ereignisse im Panjab beschönigte.“
« Les Britanniques avaient mis en place une commission d’enquête présidée par Lord Hunter, dont le rapport enjoliva les événements du Pendjab. »
