animé- doté d'une âme, possédant une âme
mit einer Seele beschaffen, eine Seele besitzend
habité- être intérieurement rempli de quelque chose
mit etwas (innerlich) erfüllt sein