besitzen

[bəˈzɪt͡sn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

posséder- avoir quelque chose comme possession ou propriété dont on peut disposer

etwas als Besitz oder Eigentum haben, über das man verfügen kann

Ich besitze ein Haus, auch wenn es der Bank gehört.

Je possède une maison, même si elle appartient à la banque.

détenir- avoir la maîtrise matérielle effective d'une chose

die tatsächliche Sachherrschaft haben

Ein Mieter besitzt die Wohnung, die er gemietet hat.

Un locataire détient le logement qu'il a loué.

Der Entleiher besitzt die entliehene Sache.

L'emprunteur détient la chose empruntée.

présenter- présenter quelque chose, être doté de quelque chose

etwas aufweisen, mit etwas ausgestattet sein

Sie besitzt eine rasche Auffassungsgabe.

Elle a une vive capacité de compréhension.

Er hat in seinem Leben viele Freunde besessen.

Synonymes