„Der individuelle Anspruch hingegen geht nur auf Verschaffung, beziehentlich Gewährung der r e c h t l i c h e n Möglichkeit der Wahl, nicht der faktischen.“
« La prétention individuelle ne va en revanche qu’à la procuration, respectivement à l’octroi de la possibilité juridique du choix, non de la possibilité factuelle. »