"Dein Vorschlag ist leider nicht brauchbar. Wir müssen uns etwas anderes überlegen."
« Ta proposition n’est malheureusement pas utilisable. Nous devons imaginer autre chose. »
Geophysiker Birger-Gottfried Lühr: "Noch einmal: bislang sind wir noch nicht soweit, dass man diese Parameter [Grundwasserabsenkung] brauchbar für eine konkrete [Erdbeben-]Vorhersage einsetzen kann, um beispielsweise eine Evakuierung durchzuführen.
Le géophysicien Birger-Gottfried Lühr : « Encore une fois : jusqu’ici nous n’en sommes pas encore au point de pouvoir utiliser ces paramètres de façon utilisable pour une prévision concrète, afin de procéder par exemple à une évacuation. »
