wie eine Dame, verbunden mit den Attributen und der Erscheinung, die einer Dame zugeschrieben werden (beispielsweise Kultiviertheit, Gepflegtheit, Eleganz, Charme, Liebenswürdigkeit)
[Über die Schauspielerin Olivia de Havilland:] „Nachdem sie zuvor fast ausschließlich gutmütige und damenhafte Figuren gespielt hatte, nahm sie nun auch häufig dramatische Rollen mit düsteren Facetten an.“
Après avoir presque exclusivement joué des personnages bienveillants et comme une dame, elle accepta alors souvent aussi des rôles dramatiques aux facettes sombres.
[Über die Schauspielerin Claude Gensac:] „Mit ihrer hochgewachsenen Figur und ihrer vornehmen, damenhaften Zurückhaltung war Gensac ein Gegenpart zum gedrungenen, cholerischen de Funès.“
Avec sa grande silhouette et sa réserve distinguée comme une dame, Gensac formait un contrepoint au trapu et colérique de Funès.
