dehydrieren

[dehyˈdʁiːʁən]Verbe

Définitions

se déshydrater- perdre (trop) d'humidité, subir une déshydratation

(zu viel) Feuchtigkeit verlieren, eine Dehydratation erleiden

Die Verschütteten, die man nach sechs Tagen barg, waren stark dehydriert.

Les ensevelis, dégagés après six jours, étaient fortement déshydratés.

Der Körper dehydriert nach dem Genuss von reichlich Bier.

Le corps se déshydrate après avoir bu beaucoup de bière.

déshydrater- retirer l'humidité, retirer l'eau

Feuchtigkeit entziehen, Wasser entziehen

Hörgeräte soll man zumindest nachts mit Silicagel oder anderen hygroskopischen Stoffen dehydrieren.

Il faut déshydrater les appareils auditifs au moins la nuit avec du gel de silice ou d'autres substances hygroscopiques.

Wenn man Gips dehydriert, ihm also das Kristallwasser entzieht, entsteht Anhydrit.

Si l'on déshydrate le plâtre, c'est-à-dire si on lui retire son eau de cristallisation, on obtient de l'anhydrite.

déshydrogéner- séparer l'hydrogène d'une combinaison

Wasserstoff aus einer Verbindung abspalten

Synonymes