Die Wörter "herüber" und "hinüber" sind direktionale Adverbien.
Les mots « herüber » et « hinüber » sont des adverbes directionnels.
„Sprachliche Elemente mit direktionaler Bedeutung werden oft einfach unter denen mit lokaler subsumiert; andere scheiden die Begriffe streng.“
« Les éléments linguistiques à signification directionnelle sont souvent simplement subsumés sous ceux à signification locale ; d'autres séparent strictement les notions. »