draufhaben

[ˈdʁaʊ̯fˌhaːbn̩]Verbe

Définitions

maîtriser- savoir très bien faire quelque chose, le maîtriser, l'avoir appris

etwas (sehr gut) können, beherrschen, gelernt haben

Die Vokabeln habe ich gelernt, die habe ich drauf.

J'ai appris le vocabulaire, je le maîtrise.

Ich werde die Matheprüfung bestehen, das habe ich drauf.

Je vais réussir l'examen de maths, je maîtrise cela.

rouler- conduire un véhicule à une vitesse donnée

(ein Fahrzeug) mit einer bestimmten Geschwindigkeit fahren

Bei dem Unfall hatte er über 80 km/h drauf.

Lors de l'accident, il roulait à plus de 80 km/h.

„Der vermeintliche Sheriff hat einen ziemlichen Affenzahn drauf, in der 60er-Zone Richtung Markt Schwaben müsste er sich bei seinem Tempo selbst aus dem Verkehr ziehen.“

« Le prétendu shérif roule à une vitesse folle, dans la zone à 60 vers Markt Schwaben il devrait à ce rythme se retirer lui-même de la circulation. »

Synonymes