dringen

[ˈdʁɪŋən]Verbe

Définitions

pénétrer- se frayer un chemin, en particulier la lumière, la fumée et choses semblables

sich einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches

Durch das Loch im Dach dringt Licht.

La lumière pénètre par le trou dans le toit.

„Draußen dringen gerade erste Sonnenstrahlen durch den Nebel, als Albert Heiss mit einer veritablen Verbalattacke beginnt.“

« Dehors, les premiers rayons du soleil percent à peine le brouillard quand Albert Heiss entame une véritable attaque verbale. »

insister- exiger quelque chose, s'en tenir à quelque chose

etwas fordern, auf etwas bestehen

Deshalb dringt er darauf, das Loch stopfen zu lassen.

C'est pourquoi il insiste pour faire boucher le trou.

Mots plus spécifiques (hyponymes)