eisig

[ˈaɪ̯z̥ɪɡ̊]Adjectif

Définitions

glacial- dans un état de froid où les températures sont inférieures à 0 °C

in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen

Das Wetter wird morgen wahrscheinlich eisig werden.

Le temps deviendra probablement glacial demain.

„An einem eisigen Wintermorgen im Dezember schlängelte sich ein Transporter den schneebedeckten Hügel zur Marienburg südlich von Hannover hinauf, gefolgt von einem Streifenwagen der Polizei.“

« Par un matin d'hiver glacial en décembre, un fourgon serpentait sur la colline enneigée vers la Marienburg au sud de Hanovre, suivi d'une voiture de patrouille de la police. »

hostile- d'une manière inamicale et rebutante

in einer unfreundlichen/abweisenden Art und Weise

Nachdem der Chef die Kündigungspläne bekanntgegeben hatte, hatten viele Kollegen eisige Mienen.

Après que le chef eut annoncé les projets de licenciement, de nombreux collègues affichaient des mines hostiles.

Synonymes

Antonymes