entgegenstehen

s'opposer- se défendre contre quelque chose ou quelqu'un, se mettre en travers du chemin

sich gegen etwas oder jemanden wehren, sich in den Weg stellen

faire face- constituer le pendant ou le contrepoids de quelque chose, être placé de l'autre côté

den Gegenpunkt/das Gegengewicht zu etwas ausmachen, auf der anderen Seite platziert sein

contredire- se dérouler de manière à ce que quelque chose contredise autre chose, constituer un contre-argument

sich so gestalten, so ablaufen, dass etwas etwas anderem widerspricht; ein Gegenargument darstellen