flexibel

[flɛˈksiːbl̩]Adjectif

Définitions

flexible- ayant la propriété de se laisser facilement modifier mécaniquement

die Eigenschaft besitzend, sich leicht mechanisch verändern zu lassen

Das Material ist für unsere Zwecke nicht flexibel genug.

Ce matériau n'est pas assez flexible pour nos besoins.

adaptable- ayant la capacité de s'adapter à des exigences et conditions extérieures modifiées

die Fähigkeit besitzend, sich auf geänderte Anforderungen und Gegebenheiten der Umwelt einstellen zu können

Er müsste schon ein bisschen flexibler verhandeln. Er ist mir in seiner Position zu festgefahren.

Il devrait négocier de manière un peu plus adaptable. Il est trop figé dans sa position à mon goût.

„Der Vorteil einer progressiven Kapitalsteuer liegt darin, mit den unterschiedlichsten Situationen auf flexible, konsistente, vorhersehbare Weise umgehen zu können, […].“

„L'avantage d'un impôt progressif sur le capital réside dans la possibilité de traiter les situations les plus diverses de manière adaptable, cohérente et prévisible, […].“

fléchissable- ayant la propriété de pouvoir être fléchi

die Eigenschaft besitzend, flektiert werden zu können

Synonymes

Antonymes